Vida Simples

Eba!

Fiz as ilustrações para a minha revista favorita da Editora Abril! ;-]

Revista Vida Simples #101 - Janeiro de 2011.

Colunas de Luiz Alberto Marinho e de Soninha Francine.

--

Oh yeah!

I did the illustrations for my favorite magazine from Abril Publisher! (at Brazil) ;-]

Vida Simples (Simple Life) Magazine #101 - January 2011

Posts by Luiz Alberto Marinho and by Soninha Francine.

Ilustrações para Horóscopo 2011 - Revista Máxima

Ilustrações para o Especial Horóscopo 2011 - Revista Máxima de Janeiro #8, Editora Abril.

http://mdemulher.abril.com.br/revistas/maxima/

Fiz o horóscopo inteiro de colagens no photoshop. ;-]

--

Illustrations for Zodiac Special 2011 - Máxima Magazine January #8, Abril Publisher.

I did the whole zodiac with photoshop collage. ;-]

2011 de amanhecer

Para a primeira ilustração do ano - vestida literalmente de amanhecer!

Desenhei o vestidinho igual o que eu usei na virada, como um amuleto da sorte.

Desejo muita esperança para as boas energias fluirem!

Um papo podicrê, né meu povo...mas sabe, pode crer que eu 'agaranto'. ;-]

--

For the first illustration of the year - dressed like dawn, literaly!

I drawn this dress as the same I used for the new years eve, like a lucky amulet.

I wish for hope so goods vibrations can flow!

Its a hippie talk, folks...But you know, you can wish and I guarantee. ;-]